Informativa sulla privacy

Noi, la Porsche Engineering Group GmbH (di seguito "noi" o Porsche Engineering) siamo lieti che abbia scelto di visitare il nostro sito web. La ringraziamo del Suo interesse per la nostra azienda e per i nostri prodotti. La vostra privacy è una priorità essenziale per noi. Gestiamo molto seriamente la protezione dei suoi dati personali e il relativo trattamento riservato. Il trattamento dei dati personali avviene esclusivamente in conformità alle disposizioni di legge sulla protezione dei dati dell'Unione Europea, in particolare del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'Unione Europea (di seguito "GDPR").

Con questa politica sulla privacy, la informiamo sul trattamento dei Suoi dati personali e sui Suoi diritti in qualità di persona interessata nell'ambito dell'utilizzo del nostro sito web. Per informazioni su altri servizi e offerte di altre società del Gruppo Porsche, fare riferimento alla rispettiva politica sulla privacy di questi servizi o società Porsche.

Qualora ci colleghiamo a questa politica sulla privacy in presenza di social media esterni, i seguenti termini e condizioni si applicano solo nella misura in cui le operazioni di trattamento dei dati nell'ambito di tali social media siano effettivamente all'interno della nostra area di responsabilità e non sussistano indicazioni sulla privacy più specifiche e quindi principalmente valide nel contesto di tali social media.

1. Responsabile per il trattamento e la protezione dei dati; contatto

Responsabile del trattamento dei dati ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati è la:

Porsche Engineering Group GmbH
Porschestrasse 911
71287 Weissach
Germania
Contatto: info@porsche.de

In caso di domande o commenti sulla protezione della privacy, La preghiamo di contattarci.

Ecco di seguito il contatto del nostro Responsabile per la protezione dei dati:

Porsche Engineering Group GmbH
Responsabile per la protezione dei dati
Porschestrasse 911
71287 Weissach
Germania
Contatto: pe-datenschutz@porsche-engineering.de

2. Oggetto della protezione dei dati

I dati personali sono oggetto della protezione dei dati. Per dati personali s'intende tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile (la cosiddetta persona interessata). Tali informazioni includono per es. nome, indirizzo postale, indirizzo e-mail o numero di telefono, nonché altre informazioni, che sorgono necessariamente durante l'utilizzo del nostro sito web, ad esempio informazioni sull'inizio, la fine e la durata di utilizzo, nonché la trasmissione del Suo indirizzo IP.

3. Tipologia, entità, finalità e fondamento giuridico del trattamento automatico dei dati

Generalmente è possibile utilizzare il nostro sito web senza registrazione. Anche quando si utilizza il nostro sito web senza registrazione, possono essere trattati dati personali.

Di seguito troverà una panoramica delle modalità, entità, finalità e dei fondamenti giuridici del trattamento automatico dei dati sul nostro sito web.

3.1 Fornitura del nostro sito web

Quando accede al nostro sito web tramite il Suo dispositivo, trattiamo i seguenti dati:

  • Data e ora dell'accesso,
  • durata della visita,
  • tipo di terminale,
  • sistema operativo utilizzato,
  • funzioni da Lei utilizzate,
  • quantità di dati inviati,
  • tipo di evento,
  • indirizzo IP,
  • URL referer,
  • nome del dominio

Trattiamo questi dati sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR allo scopo di fornire il sito Web, assicurando il funzionamento tecnico e lo scopo d'identificazione ed eliminazione delle interruzioni. Perseguiamo l'interesse di rendere possibile l'utilizzo del nostro sito web e di garantirne la funzionalità tecnica su base permanente. Quando si visita il nostro sito Web, questi dati verranno elaborati automaticamente. Se non si mettono a disposizione questi dati, non è possibile utilizzare il nostro sito Web. Non utilizziamo questi dati allo scopo di trarre conclusioni sulla Sua persona o sulla Sua identità.

3.2 Cookie

Quando si visita il nostro sito web, i cosiddetti "cookie", cioè file di piccole dimensioni, possono essere memorizzati sul dispositivo per offrire all'utente una gamma completa di funzioni, per rendere più confortevole l'utilizzo e ottimizzare le nostre offerte. Se non si desidera utilizzare i cookie, è possibile impedire la memorizzazione dei cookie sul dispositivo tramite le impostazioni del proprio browser Internet o utilizzare opzioni di opposizione separate. Si noti che la funzionalità della nostra offerta potrebbe essere limitata. Per informazioni dettagliate sulla natura, la portata, le finalità, le basi giuridiche e le possibilità di opporsi all'elaborazione dei cookie, si prega di fare riferimento alla nostra Cookie Policy.

4. Tutela degli interessi legittimi

Elaboriamo i Suoi dati personali al fine di tutelare i nostri legittimi interessi. Le operazioni di trattamento dei dati hanno luogo nel contesto del nostro sito web o dopo la registrazione, in particolare sullo sfondo dei seguenti interessi:

  • Garanzia della disponibilità, del funzionamento e della sicurezza dei sistemi tecnici, nonché gestione dei dati tecnici;
  • Ulteriore sviluppo di prodotti, servizi e offerte di assistenza;

Il rispettivo trattamento dei dati avviene a tale riguardo sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1. lettera f) del GDPR.

5. Destinatario dei dati personali

Destinatari interni: All'interno di Porsche Engineering possono accedere ai dati solo quelle persone che ne hanno bisogno per gli scopi indicati.

Destinatari esterni: Trasmettiamo dati personali solo a destinatari esterni al di fuori di Porsche Engineering se ciò è necessario per l'elaborazione o l'adempimento della Sua richiesta, se vi è un'altra autorizzazione legale o obbligo o se ci ha espresso il Suo consenso a farlo.

I destinatari esterni possono essere:

a) Responsabili del trattamento della richiesta
Fornitori esterni di servizi che utilizziamo per l'erogazione di servizi, ad esempio nei settori dell'infrastruttura tecnica e della manutenzione per l'offerta di Porsche Engineering o la fornitura di contenuti contrattualmente rilevanti. Questi responsabili del trattamento della richiesta sono accuratamente seleziona-ti e da noi controllati regolarmente per garantire che la Sua privacy sia preservata. I fornitori di servizi possono utilizzare i dati solo per gli scopi da noi specificati e secondo le nostre istruzioni.

b) Enti pubblici
Autorità e istituzioni governative, come procuratori, tribunali o autorità fiscali a cui dobbiamo trasferire i dati personali per motivi giuridicamente vincolanti. La trasmissione avviene ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR.

6. Trattamento dei dati in paesi terzi

Se avviene una trasmissione di dati a enti la cui sede o luogo di trattamento dei dati non si trova in uno Stato membro dell'Unione europea o in un altro Stato contraente all'Accordo sullo Spazio economico europeo, ci assicuriamo prima del trasferimento che, salvo ove consentito dalla legge, il destinatario garantisca un livello adeguato di protezione dei dati (ad esempio attraverso una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, mediante adeguate salvaguardie quali l'autocertificazione del beneficiario dello scudo UE-USA della privacy o l'accordo delle cosiddette clausole contrattuali standard UE con il beneficiario) o Lei abbia espresso il Suo consenso a tale trasferimento di dati.

Lei può ottenere da noi una panoramica dei destinatari nei paesi terzi e una copia delle disposizioni specifiche concordate per garantire il livello appropriato di protezione dei dati. La preghiamo di utilizzare le informazioni nella sezione 1.

7. Durata dell'archiviazione e cancellazione

Se la descrizione dei singoli servizi non fornisce informazioni sul periodo di archiviazione specifico o sulla cancellazione dei dati, si applica quanto segue:

Conserviamo i Suoi dati personali solo per il tempo necessario per l'adempimento delle finalità previste o, in caso di consenso, fino a quando non sia stato revocato il consenso. In caso di opposizione al trattamento, cancelleremo i Suoi dati personali, a meno che il loro ulteriore trattamento sia consentito in conformità con le disposizioni di legge pertinenti. Cancelleremo i Suoi dati personali anche quando saremo obbligati a farlo per altri motivi legali.

Applicando questi principi generali, elimineremo immediatamente i Suoi dati personali

  • dopo la caduta del fondamento giuridico e se non diversamente previsto dalla legge (ad esempio periodi di conservazione commerciale e fiscale). Se si verifica quest'ultimo caso, cancelleremo i dati dopo la caduta dell'altra base legale.
  • se non sono più necessari per gli scopi di preparazione ed esecuzione di un contratto o interessi legittimi e non sussiste alcun'altra base legale (come periodi di conservazione commerciale e fiscale). Se si verifica quest'ultimo caso, cancelleremo i dati dopo la caduta dell'altra base legale.
  • se lo scopo dell'acquisizione da noi perseguita cessa e non sussiste altra base legale (ad esempio periodi di conservazione commerciale e fiscale). Se si verifica quest'ultimo caso, cancelleremo i dati dopo la caduta dell'altra base legale.

8. Diritti della persona interessata

In qualità di persona interessata dal trattamento dei dati, Lei ha numerosi diritti. Nel dettaglio:

Diritto d'informazione: Ha il diritto di ricevere informazioni sui dati che abbiamo memorizzato sulla Sua persona.

Diritto di correzione e cancellazione: È possibile richiedere la correzione di dati errati e, nella misura in cui siano soddisfatti i requisiti legali, la cancellazione dei dati stessi.

Limitazione del trattamento dei dati: Nella misura in cui siano soddisfatti i requisiti legali, può richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati da parte nostra.

Trasmissibilità dei dati: Se ci ha fornito dati basati su un contratto o consenso, ha la possibilità, fatti salvi i requisiti di legge, richiedere di ricevere i dati da Lei forniti in un formato strutturato, comune e leggibile mediante dispositivo informatico o di trasmetterli a un'altra persona incaricata.

Opposizione al trattamento dei dati sulla base di un "interesse legittimo": Ha il diritto, per motivi derivanti dalla Sua particolare situazione, di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati da parte nostra, nella misura in cui ciò sia basato su un "interesse legittimo". Se farà ricorso al Suo diritto di opposizione, interromperemo il trattamento dei Suoi dati, a meno che non potremo, in conformità con i requisiti legali, dimostrare valide ragioni legittime per la continuazione del trattamento, che prevaricano i Suoi diritti.

Revoca del consenso: Se ci ha dato il consenso al trattamento dei Suoi dati, può revocarlo in qualsiasi momento con effetto immediato. rimane inalterata la liceità del trattamento dei dati fino al momento della revoca.

Opposizione ai cookie: Ha la possibilità di opporsi all'uso dei cookie in qualsiasi momento. Per i dettagli, fare riferimento alla nostra Politica sui cookie.

Diritto di ricorso all'autorità di vigilanza: Può anche presentare un reclamo all'autorità di vigilanza competente se ritiene che il trattamento dei Suoi dati violi la legge applicabile. Può contattare il garante per la privacy responsabile per il Suo luogo di residenza o il Suo paese, o la nostra autorità responsabile per la protezione dei dati.

Come contattarci: Inoltre, può contattarci gratuitamente per qualsiasi domanda relativa al trattamento dei dati personali, i diritti delle persone interessate e qualsiasi consenso fornitoci. Per esercitare tutti i diritti di cui sopra, La preghiamo di contattare pe-datenschutz@porsche-engineering.de o per posta all'indirizzo sopra indicato al punto 1. Si assicuri di identificarsi chiaramente.

9. Integrazione di offerte da terze parti

I siti Web e i servizi di altri fornitori collegati al nostro sito Web sono stati progettati e forniti da terze parti. Non abbiamo alcuna influenza sulla configurazione, il contenuto e la funzione di questi servizi di terze parti. Ci dissociamo espressamente da tutti i contenuti di tutte le offerte collegate di terzi. Si noti che le offerte di terze parti collegate dal nostro sito web possono installare i propri cookie sul dispositivo dell'utente o raccogliere dati personali. Non abbiamo alcuna influenza su questo fatto. Se necessario, La preghiamo di informarsi direttamente presso i fornitori di queste offerte collegate di terze parti.

In linea di principio, le offerte di terzi comprendono anche quelle di altre aziende Porsche e dei Centri Porsche, che sono collegate dal nostro sito Web o che sono in altro modo incorporate nel nostro sito Web, in particolare:

  • Porsche AG

Le informazioni sul fornitore e la persona responsabile sono visibili in particolare sull'Impressum e le rispettive informazioni sulla protezione dei dati sulle pagine web appropriate.

10. Edizione

Si applica l'ultima versione di questa politica sulla privacy.

Edizione 25/05/2018.